Desk: One Step Back: Režie Peter Ventrella. Hrají: Tommy Diaz, Drew Koski, Mike Novy, Jeff Phillips. Členové newjerseské rockové kapely Splooge strávili 20 let tvorbou originální hudby v očekávání velkého průlomu, který se dosud neuskutečnil. Když jim promotér nabídne šanci jet na turné v Irsku, jejich oddanost tomuto snu bude testována tím nejneočekávanějším způsobem..